Patiënten schrikken van ongenuanceerde verhalen als dat over Aurélie, schrijft psychiater Christiaan Vinkers.